仙台市、ごみ分別方法を映像で解説　6カ国語対応のDVD制作

　仙台市は、市内に住む外国人向けに、家庭ごみの分別方法や出し方などを解説するDVDを制作した。中国語など6カ国語に対応し、外国人に映像を使って分かりやすく伝え、ごみ分別の徹底を図る。
　DVDは、市が仙台観光国際協会や市内の日本語学校などと協力して制作した。1本のDVDの中に中国語、ベトナム語、ネパール語、韓国語、英語、平易な日本語で編集された映像が入っている。
　映像は約8分半。日本語学校に通う留学生が出演し、市指定ごみ袋を使用することや、ごみの分け方、出し方、収集日、粗大ごみを出す場合の申し込み手続きなどについて、実演を交え解説している。
　市は、DVDを仙台観光国際協会や市内の日本語学校13校、大学・短期大学16校に配布。市家庭ごみ減量課や仙台国際センター交流コーナーでも貸し出す。映像は動画投稿サイト「YouTube」でも各言語が視聴できる。