2004年は水浴場の水質が僅かに悪化

　イギリスのモーレイ環境大臣は、11月9日、国内の413ヶ所の海水浴場・淡水浴場のうち、406ヶ所が、EUの水浴場指令の水質基準を満たしていたことを明らかにした。
　2004年の夏は雨が多く、水質基準の達成状況が悪化するのではないかと心配されていたが、下水排水の改善に多額の投資が行われ、かなりの効果を発揮した。これらの投資により、暴風時の大量の雨水を処理し、水浴場の水質に影響を及ぼすような暴風時の排水を削減することができるようになった。
　しかし、大量の雨が降った後、農業排水や都市部からの排水により、影響を受けた水浴場も何ヶ所かあった。このため、水質基準の達成率は、2003年の98.8％から0.5％減少し、2004年は98.3％となった。【イギリス環境・食糧・地方事業省】