一般財団法人環境イノベーション情報機構
「IGES日本語で読むシリーズ」解説ウェビナー 第8回 「適応ギャップ報告書2024（エグゼクティブ・サマリー）：いかなる困難も乗り越えて 貧困層が最も深刻な影響を受ける今、世界が適応行動を強化すべき時（日本語翻訳版）」解説ウェビナー
このたびIGESでは下記公開イベントを開催いたします。
皆様のご参加をお待ち申し上げております。
（以下転送・転載歓迎）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「IGES日本語で読むシリーズ」解説ウェビナー 第8回
「適応ギャップ報告書2024（エグゼクティブ・サマリー）：
いかなる困難も乗り越えて 貧困層が最も深刻な影響を受ける今、
世界が適応行動を強化すべき時（日本語翻訳版）」解説ウェビナー
2025年6月12日（木） 12:15-13:00
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
IGESでは、日本における国際的な情報の共有を促進し、政策決定や企業の経営方針の基盤となる
情報収集に役立てていただくため、重要な環境関連文書を翻訳しています。この活動の一環として、
「IGES日本語で読むシリーズ」解説ウェビナーでは、世界の重要な環境文書の翻訳に携わった研究員が、
できる限り専門用語を使わずにわかりやすく解説し、コンパクトに翻訳文書の内容をお届けしています。
第8回「IGES日本語で読むシリーズ」解説ウェビナーでは、国連環境計画（UNEP）の適応ギャップ
報告書2024を取り上げます。本報告書は、増大する気候変動のリスクに備えるため、適応行動の
実施に係る野心レベルを高める必要性を強調しています。そして、膨らむ適応コストを最終的に
誰が負担するのかという議論について問題提起されており、能力構築や技術移転が適応行動の強化に
どのように貢献できるかについても触れられています。ウェビナーでは翻訳を担当した研究員による
報告書の解説に加え、そこから見えてくる日本社会への示唆についても紹介します。
イベントの詳細、参加申し込みはこちら
https://www.iges.or.jp/jp/events/20250612
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本イベントに関するお問い合わせ先
IGES ウェビナー事務局
team-k@iges.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
何卒よろしくお願い申し上げます。
【登録日】2025.05.28
