一般財団法人環境イノベーション情報機構

メールマガジン配信中

環境Q&A

中国国家標準 改正GB9865-2008について 

登録日: 2016年02月12日 最終回答日:2016年02月22日 環境行政 法令/条例/条約

No.40315 2016-02-12 13:06:04 ZWlf444 えんちゃん

現在、中国国家標準 改正GB9865-2008について調べているのですが、内容とか物質リストが見れるサイトがありますでしょうか?
調べているのですが、特に確認出来るサイトが無く、”http://www.sac.gov.cn/”のサイトの、『強制性国家標準無償閲覧』を見ても、GB9865-2008しかヒットしませんでした。
まだ改正されていないのでしょうか?
違うサイト(http://www.reach24h.com/jp/newcenter/353-china-food-contact-material.html)からだと、改正は最終段階へと記載があるのです。
どなかたお分かりになる方いらしたら、確認出来るサイトを教えて下さい。
宜しくお願い致します。

総件数 2 件  page 1/1   

No.40317 【A-1】

Re:中国国家標準 改正GB9865-2008について

2016-02-14 12:32:48 Nobby (ZWlcf60

2015年3月15日まで意見募集が行われていた様です。

http://www.nhfpc.gov.cn/sps/s3593/201501/6ec37970b020464db13bd634b86f70e2.shtml

一番下の「附件1-5下??接:」の後をクリックすれば、改正案はダウンロードできます。 

回答に対するお礼・補足

ご回答、ありがとうございます。
日本語で確認出来るサイトはありますでしょうか?
お知恵をお貸しください。
宜しくお願い致します。

No.40333 【A-2】

Re:中国国家標準 改正GB9865-2008について

2016-02-22 23:59:10 Nobby (ZWlcf60

>日本語で確認出来るサイトはありますでしょうか?

ネット上では無料で日本語訳は見られないと思います。

日本語への翻訳を行う業者はあります。
また、講習会等に参加すれば確認できるのではないでしょうか。

回答に対するお礼・補足

Nobby様

ご回答、ありがとうございます。
やはり、日本語訳をネット上で見ることは出来ませんか…。

『中国規制データバンク』というところに問い合わせをしてみました。
http://www.crdb.jp/content/view/2964/1218/
以下の回答を頂きました。
“まだ改正されているところです。改正案もまだ意見募集稿です。”

講習会等で情報を収集したほうが良いかもしれませんね。
いろいろとありがとうございました。

総件数 2 件  page 1/1