ＩＦＣのパフォーマンススタンダードについて

No.36538 2011-02-15 20:42:36 ZWldc5c ...

ＩＦＣについて勉強中なのですが、ＩＦＣが策定している
パフォーマンススタンダードとＥＨＳガイドラインは、
どのような関係にありますか？

両方とも、「世界銀行グループがプロジェクトに関与したときに基準として適用するもの」と言うことのようですが、

●パフォーマンススタンダード：プロジェクトファイナンスに関する基準
●ＥＨＳガイドライン：環境・健康・安全に関する基準

という区分はどういう意味なのでしょうか？

パフォーマンススタンダードの中の一部を取り出して詳しく規定したのがＥＨＳガイドライン、ということでしょうか？

世界銀行グループがプロジェクトに関与すると言えばプロジェクトファイナンスの際でしょうし、それならば両方ともプロジェクトファイナンスについての基準となるように思います。
パフォーマンススタンダードの中身にも環境・労働などの項目が含まれているようなので、内容・存在意義が重複しているように思えるのです。

宜しくお願いします。

No.36541 【A-1】

Re:ＩＦＣのパフォーマンススタンダードについて

2011-02-15 21:53:31 妹背の滝 （ZWlaf1a

ＩＦＣについて勉強中ということであれば
下記の資料は読んだことがあると思います。
「国際金融公社の社会と環境の持続可能性に関するパフォーマンススタンダード（日本語訳）」
http://www.ifc.org/ifcext/tokyo.nsf/AttachmentsByTitle/IFC_PS+in+Japanese+April+08/$FILE/IFC_PS+in+Japanese+April+08.pdf

上記資料のＰ２３‐２７に、パフォーマンススタンダードと
ＥＨＳガイドラインの関係が読み取れる記述があります。

>パフォーマンススタンダードの中の一部を取り出して詳しく規定したのがＥＨＳガイドライン、ということでしょうか？
>

概ね上記理解でよろしいかと思います。
「Performance Standard 3: Pollution Prevention and Abatement」の中の
「Implementation resources」が
「Environmental, Health, and Safety Guidelines」
である、という関係です。

詳しくは下記ＵＲＬまで
http://www.ifc.org/ifcext/sustainability.nsf/Content/PerformanceStandards

回答に対するお礼･補足

＞「Performance Standard 3: Pollution Prevention and Abatement」の中の
＞「Implementation resources」が
＞「Environmental, Health, and Safety Guidelines」
＞である、という関係です。

良くわかりました。

勉強を続けてみます。ありがとうございました。

環境Q&A