プラズマ溶融炉の冷却ポンプブレーカーが焼損日本原子力研究開発機構・原子力科学研究所

　（独）日本原子力研究開発機構東海研究開発センター（茨城県那珂郡東海村）の原子力科学研究所減容処理棟で平成１８年１２月５日午前１０時５０分頃、プラズマ溶融炉のプラズマトーチ（注１）冷却ポンプのブレーカー周辺が焼損するトラブルが発生した。
　このトラブルは現地消防本部により火災と判断されたが、午後１２時８分には鎮火が確認された。また、放射性物質の漏えい、環境への影響、関係者の被ばくのおそれはなかったという。

（注１）プラズマ溶融炉は、電極のついた棒状の筒（トーチ）から高温のプラズマを噴射し、不燃物を効率的に加熱・溶融する炉。なおプラズマは、高温のため、原子核のまわりを回っている電子が離れて、原子が正の電荷を持つイオンと負の電荷を持つ電子にわかれ、両者が不規則に運動している状態。【文部科学省】