福島第一原発２号機が手動停止　原子炉再循環ポンプ２台のインバータに警報

　平成１６年９月２９日午前８時３４分、東京電力（株）福島第一原発２号機（沸騰水型、定格電気出力７８万４千キロワット）で、２台ある原子炉再循環ポンプ（注１）のうち１台を制御しているインバータの重故障を示す警報が発生し、ポンプが自動停止した。
　このため東電が同機発電機出力を５４万キロワットまで低下し運転していたところ、午前１１時３４分に、今度はもう１台の原子炉再循環ポンプのインバータの軽故障と再循環系制御盤故障を示す警報が発生。東電は原子炉を手動停止し、原因調査を行うことにした。
　なおこの件について東電から報告を受けた原子力安全・保安院によると、今回の件で外部に対する放射性物質の影響はないという。

（注１）原子炉圧力容器の中の冷却水を循環させるポンプ。【原子力安全・保安院】