欧州委員会　電池回収・リサイクル指令を提案

【ごみ･リサイクル リサイクル】 【掲載日】2003.12.10 【情報源】EU／2003.11.25 発表

　欧州委員会は、EU市場に出回る、全ての電池を回収・リサイクルすることを求める新しい電池指令案を採択した。指令案は、自動車用電池、産業用電池及び消費者用小型電池（ポータブル電池）などあらゆる種類の電池を対象とするもので、使用済み電池が焼却炉又は埋立地で最終処分されることを阻止し、電池に用いられている金属を回収することを目的としている。指令案は、各国の電池回収・リサイクルスキームのための枠組みを創設する。
　概要は以下のとおり。

−自動車用及び産業用電池については、既に効率的に回収されており、100％の回収を確保するため、埋立及び焼却を禁止する。
−消費者用小型電池については、消費者が使用済みの電池を無料で返却できる、国レベルの回収システムを構築するよう加盟国に求める。回収目標は、「1人当たり年間160グラム（小型電池約4〜5本分）」。なお、ニッカド電池については、各加盟国で排出されるニッカド電池の80％を回収するという追加的な目標を掲げる。
−リサイクル目標は、自動車用及び産業用電池については100％、小型電池については90％とする。また、リサイクル効率の最低基準として、鉛蓄電池については鉛全量及び平均電池重量の65％、ニッカド電池についてはカドミウム全量及び平均電池重量の75％、その他の電池については平均重量の55％を再生利用することを求める。
−あらゆる種類の電池について、生産者は回収、処理及びリサイクルにかかる費用を負担する義務を負う。小型電池の回収費用は国、地方自治体が分担することもできる。自動車用及び産業用電池については、生産者はユーザーと費用負担に関する契約を結ぶこともできる。生産者は、市場に製品を出す前に、予め、使用済み電池の管理のための財源を保証することとされ、各国はこうした生産者の登録簿を備えておかなければならない。

　なお、欧州委員会では、提案された回収及びリサイクルにかかる費用は、1世帯当たり年間1〜2ユーロ（約130円から260円）と見積もっている。
【欧州委員会環境総局】